Update: 2025 Jan

Bethel Bible Seminary

Privacy Policy Statement

  1. Introduction

    Bethel Bible Seminary (hereinafter referred to as "we," "us," or "our") is committed to
    protecting the privacy of our students, donors, and other stakeholders. This Privacy Policy
    outlines how we collect, use, and safeguard personal data in compliance with the Personal
    Data (Privacy) Ordinance.

  2. Information Collection

    We collect personal data from students during enrollment registration and from donors when
    making donations. The types of data we may collect include, but are not limited to, names,
    contact information, financial information, and academic records.

  3. Use of Personal Data

    The personal data we collect may be used for the following purposes:
    ● To process student enrollment and manage academic records.
    ● To communicate with students and donors regarding programs, events, and updates.
    ● To manage donations and provide receipts for tax purposes.
    ● To comply with legal obligations and regulatory requirements.

  4. Data SecurityWe implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data
    against unauthorized access, disclosure, or misuse. Access to personal data is restricted to
    authorized personnel only.
  5. Data RetentionWe will retain personal data for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was
    collected, or as required by law.
  6. Data TransferWe do not sell or trade personal data to third parties. Personal data may be shared only
    with accredited bodies or regulatory bodies in our compliance or operation in need, subject
    to confidentiality regulation and agreements.
  7. Rights of IndividualsIndividuals have the right to request access to their personal data, request corrections, and
    withdraw consent at any time. To exercise these rights, please contact us using the
    information below.
  8. Requests your personal dataFor any requests to access or correct your personal data or for any related inquiries, please
    contact us by email: info@bethelhk.org

 

最後更新：2025年1月

伯特利神學院

隱私政策聲明

  1. 介紹

    伯特利聖經神學院（以下稱「我們」、「我們的」或「我們」）致力於保護學生、支持者及其他相關
    者的隱私。本隱私政策概述了我們如何收集、使用和保護個人數據，以符合《個人數據（隱私）
    條例》的要求。

  2. 信息收集

    我們在學生註冊時收集個人數據，並在捐助者捐款時收集個人數據。我們可能收集的數據類
    型包括但不限於姓名、聯絡信息和學業記錄。

  3. 資料的使用

    我們收集的個人數據可用於以下目的：
    ● 處理學生註冊並管理學業記錄。
    ● 與學生和捐助者溝通有關項目、活動和更新的信息。
    ● 管理捐款並提供稅務收據。
    ● 符合法律義務和監管要求。

  4. 資料安全

    我們實施適當的技術和組織措施，以保護個人數據免受未經授權的訪問、披露或濫用。個人
    數據的訪問僅限於經授權人員。

  5. 資料保留

    我們將根據收集目的的需要或法律要求，保留個人數據。

  6. 資料轉移

    我們不會將個人資料出售或交易給第三方。個人資料只會因應法規供執法或審查機關，並受
    保法規及密協議的約束。

  7. 個人的權利

    個人有權要求訪問其個人數據資料、要求更正並隨時撤回同意。要行使這些權利，請使用以
    下郵箱與我們聯繫：info@bethelhk.org